Giulia é xornalista e vive en Moscú dende fai un tempiño, coñeciu Mimadriña por que un bo amigo que coñeciu no Isfit en Trondheim faloulle do Manifesto mimadriña e de crear unha cadea de tradución!
O que máis lle gusta de Mimadriña é o feito de por os pes na area, na area onde unha nace e construír algo dende ahí, aínda que se corra o risco de que suba a marea e o leve todo por diante!
Ela vive en Moscú, pero non pode deixar de sentir morriña pola súa terra, Azerbaiyán, algún día volverá!
Aquí vos deixo o Manifesto en Ruso, mimadriña!
Добавь красок, если за окном все серое.
Если того, что у тебя есть, не достаточно, попытайся это исправить.
Не трать время на болтовню и жалобы.
Делай все, что придет тебе в голову.
Не дай чужим советам и взглядам – хорошим или плохим – повлиять на тебя.
Будь любознательным.
Знакомься, общайся (будь социально активным), открывай для себя что-то новое.
Делай вещи, которые раньше не осмелился бы сделать. И может твои страхи превратятся в иллюзию.
Твори. Если тебе нужно для этого побыть одному, сделай это.
Не повторяй и не цитируй других людей, не осмыслив их прежде. Если ты встретишь по-настоящему классного человека, и тебе будет нравиться то, что он делает, рассказывай о нем и его работе окружающим. Всегда думай о том, что ты способен на большее, и это будет стимулировать тебя. Не опускай руки при мысли о том, что твои иллюзии могут разрушиться, и ты потерпишь неудачу. Путь, по которому ты идешь, никогда не обернется неудачей, это просто будет твой новый опыт.. Поражения и ошибки всегда учат нас чему-то новому. Самое главное это твой путь, не думай об усталости, все новое однажды перестает быть таковым. Забудь о совершенстве.
Не будь как все, не поддавайся модным течениям, создавай свои направления. Если у тебя возникла идея, начинай работать над ней, с наслаждением наблюдая за ее развитием. В мире полно творческих и креативных людей, не бойся этого, они такие же, как ты, просто однажды они не побоялись начать.
Заражай окружающих своим энтузиазмом. Делись своим опытом. Если ты будешь ежедневно пытаться воплощать в жизнь свои идеи, твою креативность обязательно заметят и оценят. Она создаст пространство для твоих мечтаний. Мечтая, ты будешь чаще улыбаться, а улыбка придает нам силы.
Traducido por: Gyulnara Neyman-zade, en Baku, Azerbaiyán
Mimadriña! 